"لغة عالمية".. لماذا يعارض أطباء مصريون تعريب المناهج؟

سادت حالة من الجدل في الأوساط الطبية المصرية، بعد إعلان مجلس جامعة الأزهر تشكيل لجان لدراسة تعريب المقررات في كليات الطب والصيدلة وطب الأسنان، والنظر في القرار النهائي قبل اعتماده وتعميمه على كافة فروع الجامعة في محافظات جمهورية مصر العربية.

ولم تعلن جامعة الأزهر بعد تنفيذ القرار، أو النتائج التي توصلت لها اللجان التي ما زالت في بداية عملها في الوقت الراهن، وعلى الرغم من ذلك انتشرت مناقشات واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي حول جدوى تعريب العلوم الطبية.

البعض رأى أن التعريب سيؤثر على جودة التعليم ومستقبل الأطباء الخريجين، نظرا للحاجة الدائمة للاطلاع على مستجدات الطب العالمي ودراسته الحديثة التي تكون على الأرجح باللغة الإنكليزية، أو لغات أجنبية أخرى.

أحد الأصوات الرافضة هو عميد كلية طب البنين بجامعة الأزهر بالقاهرة، الذي أكد في تصريحات لبلينكس أن المواد بها مصطلحات علمية وطبية لاتينية، ومن الصعب تماما إعادة تدريسها باللغة العربية.

في المقابل، ذهب البعض إلى أن خطوة جامعة الأزهر بمثابة انتصار للغة العربية، فماذا نعرف عن "جدل التعريب" في مصر؟