ضم الهلال نيمار رسميا في منتصف أغسطس 2023، قبل أيام من انطلاق الموسم، وغاب اللاعب عن أول 5 مباريات في الدوري السعودي من أجل مواصلة التأهيل من جراحة الكاحل، واستعادة حساسية المباريات.
وشارك النجم البرازيلي للمرة الأولى مع الزعيم خلال مواجهة الرياض التي أقيمت في 15 سبتمبر 2023، حيث شارك كبديل لمدة 26 دقيقة صنع خلالها هدفين في فوز فريقه الكبير بنتيجة 6-1، ليدشن عودة خيالية بدأت معها جماهير الفريق في رسم الأحلام بما سيقدمه التاريخي مع الهلال.
بعدها لعب نيمار أول مباراة كأساسي مع الهلال، وكانت أمام نافباخور الأوزبكي في دوري أبطال آسيا، وانتهت بالتعادل 1-1، حيث لعب اللقاء كاملا ولم يتمكن من ترك بصمته، وحصل على بطاقة صفراء.
وتكرر نفس الأداء الصفري بعدها أمام ضمك بالدوري السعودي، في التعادل 1-1 في مباراة خاضها كاملة أيضا، قبل أن يصنع هدفا في الفوز 2-0 على الشباب في المسابقة.
بعدها سجل نيمار هدفه الوحيد مع الهلال، خلال مواجهة ناساجي الإيراني في دوري أبطال آسيا يوم 3 أكتوبر 2023، ليسهم في الفوز 3-0، قبل أن ينضم لمنتخب بلاده في التوقف الدولي حيث صنع هدف التعادل المخيب مع فنزويلا على أرض راقصي السامبا قبل أن يصاب في مباراة أوروغواي يوم 18 أكتوبر 2023 والتي خسرتها البرازيل 0-2.
وشُخصت إصابة نيمار بأنها قطع في الرباط الصليبي وغضروف الركبة، ليتقرر غيابه من وقتها، ولنحو عام كامل، قبل أن يعود ليشارك كبديل في دوري أبطال آسيا، لمدة 13 دقيقة في الفوز 5-4 على العين الإماراتي، ثم 29 دقيقة في الفوز على استقلال طهران 3-0، تعرض بعدها للإصابة ليتم تبديله قبل 3 دقائق من النهاية.
الإصابة شُخصت بأنها إصابة عضلية تعرض لها نجم البرازيل كانتكاسة بسبب تسرع العودة للملاعب، ليغيب مجددا عن المباريات من وقتها.
وكان الهلال رفع اسم نيمار من قائمته المحلية خلال الموسم الحالي للاستفادة من مكانه في قيد أجنبي آخر، مع تسجيله في القائمة الآسيوية نظرا لتوافر أماكن بها، وعدم تأثر الفريق بوجود دون أن يلعب.
وصرح مدرب الفريق، البرتغالي جورجي جيسيوس، مؤخرا بأن نيمار نجم كبير لكن حالته الفنية واللياقية حاليا لا تسمح له بإفادة الفريق، ليتقرر على أثر ذلك إنهاء التعاقد معه بالتراضي.