بالتزامن مع "الفصح".. كيف تحولت كنيسة إلى مسجد في تركيا؟

تغطي سجادة سميكة أرضية ردهة الصلاة وستائر قابلة للإزالة قطعتين من الفسيفساء إحداهما للسيد المسيح. وتظهر بوضوح داخل المسجد غالبية اللوحات الجدارية والفسيفساء ذات الطابع المسيحي.

وتحتوي الكنيسة البيزنطية التي تأسست في القرون الوسطى على جداريات تمثل الدينونة، قبل تحويلها إلى مسجد بعد نصف قرن من دخول العثمانيين القسطنطينية عام 1453.

وتحول المسجد الذي حمل اسم "كارِيه" بعد الحرب العالمية الثانية إلى متحف بعد خضوعه لعملية ترميم طويلة بإشراف فريق من مؤرخي الفن الأميركيين وفُتح أمام الجمهور كمتحف في عام 1958.

وجاء الإعلان عام 2020 عن تحويل الكنيسة إلى مسجد، ليثير مخاوف بشأن بقاء فسيفساء المبنى ولوحاته الجدارية. لكن أحد الباحثين الفرنسيين تحدث لوكالة فرانس برس معربا عن اعجابه بعمليات الترميم والحفاظ على الجداريات بعد تحويل المبنى إلى مسجد.

يقول ميشال، 31 عاما: "يجب أن أعترف أن أعمال الترميم أُنجزت بشكل جيد والآن يمكن للجميع رؤية اللوحات الجدارية. أنا مطمئن ومسرور للغاية"، مضيفا: "إنه رمز خالد، انها تتفوق بالنسبة لي على آيا صوفيا، فهي محفوظة بشكل أفضل وغير سياحية وأقل شعبية".

يفسّر العديد من المراقبين تحويل آيا صوفيا وكنيسة خورا القديمة إلى مسجدين على أنها محاولة لتحفيز القاعدة الانتخابية المحافظة والقومية للرئيس أردوغان، في سياق الصعوبات الاقتصادية التي تفاقمت بسبب وباء كوفيد.

تقع كنيستا آيا صوفيا وخورا في المناطق التاريخية بإسطنبول، المدرجة على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو.

في المقابل، ندّدت وزارة الخارجية اليونانية، مساء الإثنين، بـ"استفزاز من جانب أنقرة، معتبرة أن تحويل الكنيسة يغيّر طابعها ويشكل مسا بهذا النصب المدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث البشري العالمي".