لماذا يشعر "نور البريطاني" بالخوف في بلده؟

بعد مرور أكثر من عقدين على تلك الحوادث، يتذكر نور مياح تلك المرحلة القاتمة فيما يدعو الشباب في أوساط جاليته المسلمة إلى الهدوء.

يروي نور الذي بات سكرتيرا في مسجد محلي لوكالة فرانس برس "شكّل العام 2001 مرحلة صعبة في بيرنلي. مضينا قدما منذ ذلك الحين ونهضنا من جديد. الجيل الجيد لديه أمل كبير".

نور تلقى، يوم الإثنين 5 أغسطس، رسالة من صديق توجه إلى مقبرة بيرنلي أفاده فيها بأن شاهدة قبر لعائلة غطيت بالطلاء. ويوضح قائلا "هرعت إلى المقبرة وكان هناك عائلتان قلقتان جدا وقد بدا عليهما الاضطراب"، وتحقّق الشرطة في القضية باعتبارها ذات دافع عنصري.

ويؤكد نور "من قام بذلك يحاول استفزاز المسلمين لتكون لهم ردة فعل. لكننا لن نفعل ذلك من خلال المحافظة على الهدوء".

عزز تدنيس المقبرة شعور الخوف المتنامي في صفوف المسلمين في بيرنلي منذ اندلاع أعمال الشغب المعادية للمسلمين والمهاجرين الأسبوع الماضي.

ويعرب نور نياح عن قلقه على زوجته المحجبة وقد طلب من والده التوقف عن التوجه إلى المسجد للصلاة للحد من الوقت الذي يمضيه خارجا".

نياح يقول: "ساهمت في بناء هذا المسجد، حملت حجارة الآجر، لكن يجب أن أفكر بأمن عائلتي وسلامتها"، آملا بألا تصل أعمال العنف التي تراجعت في الأيام الأخيرة، إلى بيرنلي هذه المرة.

وفي شيفيلد جنوبا، تعرب أمينة بلايك عن قلقها أيضا. على مسافة كيلومترات قليلة، هاجم مثيرو شغب فندقا الأحد 4 أغسطس، يؤوي طالبي لجوء ووقعت مواجهات عنيفة بينهم وبين قوات الشرطة.

وتقول أمينة وهي عضو في مجلس إدارة مسجدين محليين "ثمة شعور كبير بالخوف" ولا سيما في صفوف المسلمات إذ تخشى بعضهن الخروج وهن يضعن الحجاب.

وعلى غرار عائلة نور مياح في بيرنلي "تلزم الكثير من النساء المنزل هنا ولا يخرجن إلا برفقة رجل من العائلة".

الحكومة العمالية البريطانية تعزز الإجراءات الأمنية في أماكن العبادة بعدما استهدف مسجد في ساوثبورت الأسبوع الماضي علق في داخله مصلون عدة.

لكن في حين كان الغضب في اضطرابات 2001 و2011 ينصب على الشرطة، باتت القوى الأمنية الآن تعمل مع ممثلين للمسلمين للدعوة إلى الهدوء وضبط النفس.

وترحب أمينة بلايك بهذا الدعم الذي يقوي علاقة مسلمي بريطانيا مع الشرطة، في وقت زار فيه رئيس الوزراء، كير ستارمر، الخميس 7 أغسطس، مسجدا في ساليهال في وسط إنكلترا.

ومع صلاة الجمعة يشعر المسلمون في شيفيلد "بقلق" لكنهم سيتوجهون إلى المسجد بحسب أمينة التي تقول "الخوف حاضر لكن ثمة شعورا عميقا بأن الحياة يجب أن تستمر على طبيعتها".

في شمال غرب إنجلترا وتحديدا في ليفربول يحكي مسلمو بريطانيا عن شعورهم بالصدمة، إذ أغلق مسجد عبد الله كويليام، الذي يعتبر الأول في بريطانيا، مؤقتًا بسبب العنف، بعد استهداف حشود عنيفة لمسجدين في شمال إنجلترا، واشتباك مئات المتظاهرين المناهضين للهجرة والمحتجين في وسط ليفربول. ونهبوا المتاجر وأصيب بعض رجال الشرطة.

عبد الوهاب سفيان، هو طالب يبلغ من العمر 20 عامًا، يصف نفسه "من سكان ليفربول"، وهو المصطلح العامي لشخص من ليفربول، يقول لرويترز: "لقد ولدت هنا، وترعرعت هنا. لذلك عندما أرى هذا العنف، لا أشعر وكأنني في الوطن".

عبد الوهاب يحكي قائلا: "عندما رأيت ما حدث، شعرت بالخوف، ليس فقط على نفسي، بل وعلى المستقبل".