كوريا الجنوبية تتحول إلى "شمالية" في باريس

سقطت اللجنة المنظمة لأولمبياد باريس 2024 في خطأ كبير خلال حفل افتتاح الأولمبياد، الجمعة، على نهر السين، بعد تقديمها بعثة كوريا الجنوبية على أنها كوريا الشمالية، مما أثار غضبا عارما في سول عاصمة كوريا الجنوبية.

وأثناء مرور القارب الذي يحمل البعثة الأولمبية لكوريا الجنوبية في نهر السين قام مقدم الحفل بتقديمها على أنها بعثة "كوريا الشعبية"، وحدث ذلك باللغتين الفرنسية والإنجليزية، في الوقت الذي قام فيه مسؤولو نقل الافتتاح بكتابة اسم البعثة بشكل صحيح على الشاشة.

ولاحقا، استخدم المذيعان الصيغة ذاتها أثناء مرور وفد كوريا الشمالية أيضا.

غضب عارم في سول

من جهتها، عبرت كوريا الجنوبية عن أسفها لتقديم وفدها الرياضي باعتباره يمثل جارتها الشمالية، وطالبت بضمانات من المنظمين بعدم تكرار هذا الخطأ.

وذكر بيان صادر عن وزارة الرياضة والثقافة الكورية الجنوبية أن جانج مي ران، نائبة وزير الرياضة والثقافة، التي كانت موجودة في باريس طلبت عقد اجتماع مع توماس باخ رئيس اللجنة الأولمبية الدولية.

وجاء في البيان أيضا: "نعرب عن أسفنا لتقديم البلاد على أنها كوريا الشمالية في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في باريس أثناء دخول الرياضيين من جمهورية كوريا".

وأحالت اللجنة الأولمبية الوطنية في كوريا الجنوبية الواقعة على الفور إلى منظمي ألعاب باريس وطلبت عدم تكرار هذا الخطأ.

اتصال هاتفي واعتذار

اعتذرت اللجنة الأولمبية الدولية لكوريا الجنوبية، السبت، عن هذا الخطأ "المؤسف".

وقال مارك آدامز، المتحدث باسم اللجنة الأولمبية الدولية، في مؤتمر صحافي: "إنه أمر مؤسف للغاية بالتأكيد ونعتذر بشدة".

وأحالت اللجنة الأولمبية الوطنية في كوريا الجنوبية الواقعة على الفور إلى منظمي الألعاب وطلبت عدم تكرار الخطأ.

وطالب رئيس كوريا الجنوبية، يون سوك يول، خلال اتصال هاتفي مع رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ اليوم بعدم تكرار أي خطأ مماثل.

وذكر مكتب يون أنه أبلغ باخ بأن الكوريين تفاجأوا وشعروا بالاندهاش إزاء الواقعة، وعبر عن أمله في نجاح الأولمبياد.

وسبقت اللجنة الأولمبية الدولية مكالمة باخ مع رئيس كوريا الجنوبية باعتذار على حسابها الرسمي في منصة "إكس" باللغة الكورية، وقالت: "نود أن نقدم اعتذارا عميقا عن الخطأ الذي حدث في تقديم الوفد الكوري الجنوبي خلال حفل الافتتاح"

ويضم وفد كوريا الجنوبية 143 رياضيا يشاركون في 21 منافسة، فيما تشارك كوريا الشمالية بوفد من 16 رياضيا.